寻求帮助：Anki 日语牌组 Core 2000 汉化工作

## 正文
[Core 2000](https://ankiweb.net/shared/info/2141233552) 这个 Anki 牌组在 AnkiWeb 的 Shared Decks 日语系列中，好评数量似乎排在前五。
再来， [Paul Nation 教授的《学外语你需要知道什么》](https://www.v2ex.com/t/1229775) 里提到，词频排名前几千的词，应不惜一切代价掌握。
所以，我觉得 Core 2000 这个牌组值得被汉化。
但我目前的时间、金钱等资源都很稀缺，暂时做不了。

## 防杠
我自用是够用了。比如不懂的英文，旁边打个括号写上中文之类的。

## 画饼
### 一号饼
冒天下之大不讳说一下。
蛋卷（想艾特发现看不到了）做了 [JLPT N1-N5 的开源牌组](https://ankiweb.net/shared/info/832276382)。在开源的加持、作者的时间付出之下，牌组质量日益精进，成了日语学习路上的一件基础措施。
基础措施是什么？就像我们大家用的微信一样。
学日语者无一不知 JLPT，v2ex 的人学日语几乎都会知道 Anki，知道 Anki 就会去 AnkiWeb Share Decks，知道开源力量的、想考 JLPT 的，就一定会注意到这个牌组。

然后，这个牌组还顺便带了个 TG 群（最近突然解散了）。日语相关的一大堆人就走到这里来。群成员数量级是千？还是万？不记得了。
于是，要是有人想到日语相关的、靠谱一些的人多的地方，就一定是到这个 TG 组里。就像我们一些事绕不开小红书平台一样。
仿佛天下英雄尽入我彀。

之类的。

### 二号饼
这将成为日语语言学习的一件基础措施，为后来的学习者作贡献。
仿佛牛顿的万有引力，后人收益不尽。
简直大功德一件！

### 饼后总结
好处多多啊！赶紧抄起键盘动手吧~（笑）

---

原文链接：[点击查看](https://www.v2ex.com/t/1234686)