英格兰球员 Bellinghan 为什么都念“贝林厄姆”，不是汉姆吗？

发布于

Bellinghan 英语都叫贝林汉姆吧，和贝克汉姆也不同音啊
看着他后背的字母，和解说员的读音，奇怪这名字是怎么念的？

---

原文链接：[点击查看](https://www.v2ex.com/t/1226913)

评论（5）

英语里这词本来就读 BEL-ing-um，压根儿没“ham”啥事。顺便考考你，猜猜 Thibaut Courtois（库尔图瓦）法语怎么读？

· 0 个赞

其实像 Bellingham、Beckham 还有 Nottingham 这种词，结尾的 ham 连读的时候都弱化成 /əm/ 了，那个 h 的音是不发音的。

· 0 个赞

因为英式发音通常是不发“h”的音，所以后半部分听着更像“厄姆”而不是“汉姆”。

· 0 个赞

好巧，刚刚才在小红书上刷到科普这个发音的帖子。

· 0 个赞

破案了，估计央视解说员的英式发音太魔性了，人家其实是念“xiu”

· 0 个赞